Le Café Littéraire de Metz

 

Samedi 06 avril 2002

16h30-18h Café l'HORLOGE   Place du Général de Gaulle

 

Orthographe et grammaire     Pour quoi faire?

  

        Un sujet moins traditionnellement littéraire ce mois-ci au Café Littéraire de Metz, mais toujours d'actualité. On a souvent parlé de réformer l'orthographe en France, cette orthographe qui contient dans ses règles et dans ses "exceptions qui confirment la règle" toute l'histoire de notre langue. En France comme dans les pays francophones, la dictée médiatisée, empruntée à la Belgique par Bernard Pivot, est maintenant un événement télévisuel incontournable une fois par an. Toutes les langues, écrites ou orales, possèdent une grammaire plus ou moins élaborée, ensemble des règles nécessaires pour parler et se faire comprendre. Orthographe et grammaire portent en elles la marque des époques et des endroits où elles sont en usage, elles ne sont pas figées mais évoluent sous les influences les plus diverses, parfois avouées, souvent imperceptibles au quotidien, et sont soumises à une loi universelle tout à fait sérieuse qui est la loi du moindre effort. Avec notre invité qui, le mois dernier, nous avait entraînés sur les traces de Victor Hugo, le linguiste Charles MULLER, vice président du Conseil international de la langue française dont il gère le site internet (Orthonet), nous découvrirons l'intérêt et l'évolution de ces codes culturels, et il répondra avec l'érudition et l'humour qui le caractérisent à toutes les questions actuellement posées par les dérives de notre langue.

          La deuxième partie du café sera ludique, avec la dictée (facile) du Café Littéraire de Metz, récompensée par des prix offerts par Virgin